Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | strike me pink! | ¡toma del frasco, carrasco! |
Colloquial | strike me pink! | ¡chúpate ese hueso (que tiene caña)! |
Colloquial | strike me pink! | ¡róete ese hueso! |
British Slang | ||
British Slang | strike me pink! | ¡vamos! |
British Slang | strike me pink! | ¡basta ya! |
British Slang | strike me pink! | ¡no molestes! |